政府欠小额贷款公司的钱不给怎么办？

谢邀。你能不能先把债权人、债务人身份说清楚？
你说的政府融资修桥具体情况不是很清晰明了，我简单猜测下。
是地方政府平台公司找小贷公司借款修桥，现在不还钱？很简单的借款合同纠纷，那就直接告呗。
还是承包工程的公司找小贷借钱，而现在该公司从发包方（政府？平台公司？）手里收不到工程款无法归还小贷公司贷款？这个就涉及两个关系了，一个是承包商和小贷的借款合同纠纷，一个是承包商和发包方的合同纠纷。你小贷公司肯定只能告承包商咯，因为你只跟他发生了关系，不可能去告发包方的对吧，那是别人两家的事。

OK，最后，只要把债权债务关系理清楚了，有什么不能告的。